-
1 Spannkraft
сущ.1) общ. работоспособность, эластичность, энергичность (человека), энергия, упругость, живость, усилие натяжения2) тех. сила натяжения, сила упругости, зажимное усилие3) стр. натяжение, плотность затяжки, сила (предварительного) натяжения, сила (предварительного) напряжения4) авт. сила прижатия (тормозной колодки)5) дор. сила предварительного натяжения6) свар. усилие зажима детали, усилие зажима (детали)7) судостр. напряжение -
2 Federkraft
сущ.1) авиа. сила затяжки пружины, усилие затяжки пружины, усилие натяжения пружины, упругость (пружины)2) спорт. сила упругости3) тех. упругая сила4) авт. сила натяжения рессоры, сила натяжения пружины5) физ. эластичность, упругость6) электр. сила пружины, усилие пружины -
3 Anzugskraft
сущ.1) авиа. сила трогания с места, усилие при пуске в ход2) тех. сила затяжки, усилие затяжки, пусковое усилие3) ж.д. пусковая сила тяги, сила натяжения, сила тяги при трогании (с места)4) авт. усилие втягивания, сила тяги (на крюке), усилие затяжки (напр. гайки)5) электр. сила втягивания, сила притяжения6) гидравл. тяговое усилие (электромагнита) -
4 Zugkraft
сущ.1) геол. растягивающая сила2) перен. привлекательность, притягательная сила3) воен. (механическая) тяга4) тех. растягивающее усилие5) ж.д. тяговая сила, сила тяги6) артил. сила сопротивления нарезов (движению снаряда)7) текст. сила растяжения8) электр. сила притяжения, тяговое усилие9) дер. усилие растяжения10) аэродин. сила натяжения, тяга, тянущее усилие -
5 Seilkraft
мест.1) авиа. тросовое усилие2) горн. сила натяжения каната3) аэродин. сила натяжения троса, усилие, действующее на трос -
6 Federkraft
f́1. упругость2. сила натяжения пружины, сила натяжения рессорыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Federkraft
-
7 Anziehungskraft
сущ.1) общ. привлекательность, тяготение, шарм, обаяние, притягательность, притягательная сила2) тех. притяжение, сила тяготения3) стр. сила натяжения5) авт. затягивающее усилие, сила затяжки6) физ. сила притяжения7) патент. привлекательность (напр. товарного знака, изделия и т.п.)8) судостр. сила присасывания -
8 Zugkraft
-
9 Verankerungslänge
fдлина анкеровки (длина, при которой после сжатия и натяжения на одном конце сила натяжения на свободном конце может быть повышена до разрушающей)Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Verankerungslänge
-
10 Zug
сущ.1) общ. процессия, растягивающее движение, растягивающее усилие, сквозняк, стремление, тянущее движение, пара (быков), затяжка (при курении), перелёт (птиц), стая (птиц), косяк (рыб), ход (рыб), Цуг (город в Швейцарии), вдох, влечение, глоток, дымоход, переход, постромка, растяжение, улов, упряжка, шествие, тяга (воздуха), черта (лица, характера, явления), волочение (проволоки), движение (рукой)2) геол. (маркшейдерская) съёмка, миграция, полоса (напр. пород)3) авиа. ветер, передвижение, перемещение, подсос, натяжение (напр. магнитное)4) мед. тракция5) воен. воинский эшелон, эшелон, группа (на корабле), взвод, поезд, нарез (орудия)6) тех. вытяжной штамп, газоход, переход вытяжки, цуг, шахта, вытяжка (Faseroptik), ход (Geodäsie), вытяжной канал (вентиляционной установки), газовый канал (топочного устройства), агрегат (трактор + сельскохозяйственная машина)7) стр. талёвка (æàðã. (Ketten)zug)8) ж.д. лебёдка9) лингв. штрих10) авт. поезд 2. тяга, тяговое усилие11) артил. паз, поход12) горн. горная цепь, маркшейдерская съёмка, состав13) дор. деформация растяжения14) метал. волочильный стан, протягивание, протяжка, тянущее устройство15) текст. вытяжной механизм, гребенной прочёс, прокат, пропуск, проход, сила растяжения, тягучесть, упряжь, подъём и опускание (ремизки), погружение (товара в красильную барку)16) электр. автопоезд, протяжка (напр. проволоки)17) нефт. свеча (бурильных труб)18) пищ. расстояние бороздок жёрнова от его центра (радиус круга, по отношению к которому бороздки являются касательными)19) АЭС. сила натяжения, натяжение20) автом. тяжение21) дер. линия, тракт, поезд (напр. лесовозный), состав (напр. тракторных прицепов)22) океаногр. ряд, тенденция23) аэродин. подсасывание, тянущее усилие, всасывание, струя24) ВМФ. нарез (ствола орудия)25) игр. ход (в игре)26) судостр. связь, караван (судов) -
11 Spannkraft
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spannkraft
-
12 Zugkraft
(f)тяговое усилиерастягивающее усилиесила тягисила натяженияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Zugkraft
-
13 Spannkraft
-
14 Bespannungskraft
сущ.авиа. сила натяжения -
15 Kurvenzugkraft
-
16 Tragseilzug
сущ. -
17 Wickelkraft
сущ. -
18 Ziehkraft
мест.1) тех. тяговое усилие, усилие волочения, усилие вытяжки2) судостр. растягивающее усилие, сила натяжения -
19 Federkraft
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Federkraft
-
20 Spannkraft
См. также в других словарях:
сила натяжения — įtempimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Deformuojamame kūne atsirandanti vidinė jėga. atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сила натяжения — įtempimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūną tempianti ar spaudžianti jėga. atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de tension, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сила натяжения — įtempimo jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de tension, f; force tensionnelle, f … Fizikos terminų žodynas
сила натяжения — tempimo jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tension force vok. Spannungskraft, f rus. сила натяжения, f pranc. force de tension, f; force tensionnelle, f … Fizikos terminų žodynas
СИЛА — силы, ж. 1. Способность живых существ производить физические действие, энергия, порождаемая способностью управлять движениями мышц. «Какой то муравей был силы непомерной…» Крылов. «Пригожеством, ростом и силой ты ровни в селе не имел.» Некрасов.… … Толковый словарь Ушакова
СИЛА — (Force) причина, сообщающая телу ускорение, т. е. заставляющая тело выйти из состояния покоя или изменяющая скорость или направление его движения. Механика совершенно отвлекается от физической природы этой причины; сила притяжения земли, сила… … Морской словарь
Сила — Запрос «сила» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сила Размерность LMT−2 Единицы измерения СИ ньютон … Википедия
Сила (физическая величина) — Запрос «сила» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сила Размерность LMT−2 Единицы измерения СИ … Википедия
сила растяжения — įtempimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Deformuojamame kūne atsirandanti vidinė jėga. atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сила растяжения — įtempimo jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūną tempianti ar spaudžianti jėga. atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de tension, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сила растяжения — įtempimo jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strain force; tension force vok. Spannkraft, f rus. сила натяжения, f; сила растяжения, f pranc. force de tension, f; force tensionnelle, f … Fizikos terminų žodynas